ausdrehen

ausdrehen
aus|dre|hen ['au̮sdre:ən], drehte aus, ausgedreht <tr.; hat:
a) durch Drehen eines Schalters o. Ä. die Zufuhr von etwas unterbinden:
das Gas ausdrehen.
Syn.: ↑ abdrehen, ↑ abschalten, ↑ abstellen, ↑ ausmachen, ↑ ausschalten.
b) ausschalten, abstellen (2):
das Radio, das Licht ausdrehen.
Syn.: ↑ abdrehen, ↑ abschalten, ↑ ausknipsen (ugs.), ↑ ausmachen.

* * *

aus||dre|hen 〈V. tr.; hat〉
1. durch Drehen des Schalters auslöschen (Licht, Lampe)
2. mittels Drehbank entfernen, herausdrehen

* * *

aus|dre|hen <sw. V.; hat:
1.
a) ausschalten, abstellen:
das Radio, das Licht a.;
b) durch Drehen eines Schalters o. Ä. die Zufuhr von etw. unterbinden:
das Gas a.
2. (landsch.) aus etw. herausdrehen:
die Sicherungen, die Birnen a.
3. (landsch.) ausrenken; auskugeln:
die Schulter a.
4. (Kfz-Technik) (den Motor eines Wagens bis zur höchstzulässigen Drehzahl) belasten, ausfahren:
die Gänge zu hoch a.;
die Maschine voll a.

* * *

aus|dre|hen <sw. V.; hat: 1. a) ausschalten, abstellen: das Radio a.; ich las des Nachts, bis meine Mutter aufstand und kam und mir das Licht ausdrehte (Domin, Paradies 9); b) durch Drehen eines Schalters o. Ä. die Zufuhr von etw. unterbinden: ... dass plötzlich das Gas ausgedreht wurde (Th. Mann, Krull 24). 2. (selten) aus etw. herausdrehen: die Sicherungen a.; Wir standen jetzt um den Tisch ...; die Birnen waren ausgedreht bis auf die eine zu unsern Häuptern (Muschg, Gegenzauber 65). 3. (Technik) (eine Bohrung) durch Bearbeiten des Werkstücks auf der Drehbank herstellen: ein Bohrloch a. 4. (landsch.) auswringen u. dadurch von Wasser befreien: die Wäsche, den Badeanzug a. 5. (landsch.) ausrenken; auskugeln: Meine Arme! ... Sie hat sie mir ausgedreht! (Remarque, Obelisk 166). 6. (Kfz-T.) (den Motor eines Wagens bis zur höchstzulässigen Drehzahl) belasten, ausfahren: Der ... 1,8-Liter-Motor ... erweist sich bei niedrigen Drehzahlen als kraftlos. Die Folge: Man dreht die Gänge oft höher aus als eigentlich wünschenswert (ADAC-Motorwelt 10, 1985, 30); Der DB-Vierstufenautomat ... dreht den Motor bei Kickdown voll aus (NZZ 23. 12. 83, 39); war die Maschine bereits nach 600 m voll ausgedreht (auto 7, 1965, 38).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Ausdrèhen — Ausdrèhen, verb. reg. act. 1) Durch Drehen heraus bringen. Einem etwas ausdrehen aus der Hand. Sich ausdrehen, wie ein Aal aus den Händen, und figürlich, im gemeinen Leben, Ausflüchte machen, entwischen. 2) Wie ausdrechseln. Einen Becher… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Ausdrehen — heißt das Bearbeiten der Innenseiten eines Hohlkörpers mittels hakenförmig gebogener Stichel, die parallel oder schräg zur Achse oder in gebrochenen Linien bewegt werden. Das Ausdrehen wird auch vielfach als Ausbohren (s.d.) bezeichnet. Dalchow …   Lexikon der gesamten Technik

  • Ausdrehen — Ausdrehen, 1) durch Drechseln mit dem Ausdrehstahl aushöhlen; s.u. Drechseln; 2) eine Art des Castrirens der Thiere, s.u. Castration …   Pierer's Universal-Lexikon

  • ausdrehen — V. (Oberstufe) ein Gerät o. Ä. ausschalten Beispiel: Sie bewegte den Knopf nach links und drehte das Radio aus …   Extremes Deutsch

  • ausdrehen — 1. a) abdrehen, abschalten, abstellen, ausschalten, außer Betrieb setzen; (geh.): löschen; (ugs.): ausknipsen, ausmachen, ausstellen. b) abdrehen, abschalten, abstellen, die Zufuhr unterbinden. 2. ausschrauben, entfernen, herausdrehen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • ausdrehen — aus·dre·hen (hat) [Vt] etwas ausdrehen durch Drehen eines Schalters oder eines Knopfes bewirken, dass kein Wasser, Strom oder Gas mehr fließt …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • ausdrehen — aus|dre|hen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Drehbank [1] — Drehbank. Der Arbeitsvorgang bei einer Drehbank besteht darin, daß von dem sich drehenden Werkstück durch einen feststehenden Schneidstahl – selten umgekehrt – Späne abgeschnitten werden. – Während bei den Bohrmaschinen dem… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Drehbrücken — (swing bridges, swivel bridges; ponts tournants; ponti girevoli), bewegliche Brücken (s.d.), bei denen die Bewegung um eine lotrechte, zwischen den Brückenenden gelegene Drehachse erfolgt. Die Drehachse, der Drehzapfen oder Königszapfen, befindet …   Enzyklopädie des Eisenbahnwesens

  • Glühbirne — Birne (umgangssprachlich); Leuchtmittel (fachsprachlich); Leuchte; Glühlampe; Leuchtkörper; Lampe * * * Glüh|bir|ne [ gly:bɪrnə], die; , n: (birnenförmige) Glühlampe: eine neue Glühbirne [in die Lampe] einschrauben; …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”